下面小编为大家带来英汉心的概念隐喻对比，本文共5篇，希望大家能够受用!
篇1：英汉心的概念隐喻对比
英汉心的概念隐喻对比
以认知语言学角度出发,围绕人体器官“心”的概念隐喻对隐喻概念系统进行探索.找出相关的汉语概念隐喻,并与英语相对应的系统进行比较,探索两种语言在这方面的异同.其目的是从中英两种语言的视角出发,对Lakoff这一概念隐喻理论以跨文化的`角度来验证并解释汉语中的概念隐喻.
作 者：叶鸣 作者单位：哈尔滨工程大学,黑龙江,哈尔滨,150001 刊 名：黑龙江科技信息 英文刊名：HEILONGJIANG SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)： “”(2) 分类号：H0 关键词：概念 隐喻 “心”篇2：英汉隐喻跨文化对比研究
英汉隐喻跨文化对比研究
基于莱考夫的隐喻理论构架,本文从中英文化对比的视角对隐喻进行比较研究.当代认知观认为隐喻是通过某一领域的经验来谈论另一领域经验的认知过程.人类文化的共性铸就了英汉隐喻中的相似之处, 中英文化各自的特性又造成了他们之间的.差异.跨文化交流过程中, 不仅要了解英汉两种语言结构, 理解隐喻本身的意思, 更要深入学习隐喻背后深厚的文化内涵.
作 者：赵亚玲 ZHAO Ya-ling 作者单位：宜宾学院,外语系,四川,宜宾,644000 刊 名：宜宾学院学报 英文刊名：JOURNAL OF YIBIN UNIVERSITY 年，卷(期)： 7(8) 分类号：H313.3 关键词：隐喻 文化 认知 跨文化比较篇3：英汉颜色词隐喻对比
英汉颜色词隐喻对比
颜色词对人类的.影响显而易见,由于各种原因,东西方对颜色的看法不尽相同.本文从语言学的认知角度--隐喻--着手,对六种基本颜色进行深入分析,从而更好地认识东西方文明,促进双方的文化交流.
作 者：张爱华 庄焰 曹宏 ZHANG Ai-hua ZHUANG Yan CAO Hong 作者单位：张爱华,庄焰,ZHANG Ai-hua,ZHUANG Yan(解放军炮兵指挥学院,河北,廊坊,065000)曹宏,CAO Hong(中央民族大学,北京,100081)
刊 名：湖北广播电视大学学报 英文刊名：JOURNAL OF HUBEI RADIO & TELEVISION UNIVERSITY 年，卷(期)：2007 27(12) 分类号：H05 关键词：隐喻 颜色词 对比篇4：英汉视觉域概念隐喻之比较
英汉视觉域概念隐喻之比较
文章旨在比较英语和汉语视觉域中的概念隐喻.英语和汉语在视觉域的`概念隐喻基本一致,即从视觉域(属身域)向思维、情感、态度(属心域)投射,其差异主要表现在子隐喻上.这反映出不同的语言系统体现了相似的认知过程,人类的隐喻性思维方式具有基于其身体经验的普遍性.
作 者：曾玲玲 ZENG Ling-ling 作者单位：浙江万里学院,宁波,315100 刊 名：浙江万里学院学报 英文刊名：JOURNAL OF ZHEJIANG WANLI UNIVERSITY 年，卷(期)： 21(6) 分类号：H022 关键词：英语 汉语 视觉 概念隐喻篇5：从认知角度比较英汉概念隐喻
从认知角度比较英汉概念隐喻
概念隐喻是人类的一种认知现象,是认知隐喻理论研究的重要组成部分.概念隐喻以相似性为映射的基础,通过概念之间的`类比推理,揭示人们的思维机制和对事物的认识.概念隐喻的形成和文化密切相关.不同文化对概念隐喻所表现出来的相似认知现象表明了人类文化认知的共性.而不同国家和民族的思维方式和价值观渗透于概念隐喻的形成和表现过程,形成了各民族特有的概念隐喻表达机制,因此概念隐喻在很大程度上又表现出明显的民族特征.
作 者：刘瑞琴 作者单位：中国石油大学,外国语学院,山东,东营,257061 刊 名：中国石油大学学报（社会科学版） 英文刊名：JOURNAL OF CHINA UNIVERSITY OF PETROEUM(EDITION OF SOCIAL SCIENCE) 年，卷(期)：2008 24(2) 分类号：H0-05 关键词：概念隐喻 认知本质 共性 差异
文档为doc格式
